fhana 4

fhána 16th Single 사랑의 슈프림! 커플링 곡 섬광 뒤에 Youtube Music 음원 乾いたアスファルトこぼれた汗たちを蒸発させる 카와이타 아스화루토 코보레타 아세타치오 죠-하츠사세루 메마른 아스팔트 위로 떨어진 땀을 증발시킬 정도로 照りつけていた日は少し陰ってきた 테리츠케테이타 히와 스코시 카겟테키타 내리쬐고 있던 햇빛에 조금씩 그늘이 지기 시작해 終わりの匂い 오와리노 니오이 종말의 냄새가 나는구나 どこにいたの？どうしていたの？ 도코니 이타노 도시테 이타노 어디 있었어? 뭐 하고 지냈어? まるで誰にも見つけられない日々に 마루데 다레니모 미츠케라레나이 히비니 그야말로 누구에게도 발견되지 못했던 나날에 僕はずっと探してた 보쿠와 즛토 사가시테타 나는 줄곧 찾아왔었어 空に花を 소라니 하나오 하늘에 핀 꽃..

fhána 16th Single 사랑의 슈프림! 커플링 곡 GIVE ME LOVE (fhána Rainy Flow Ver.) Youtube Music 음원 Just like the ビルの窓に映る雨と 彷徨う僕らの憂鬱 Just like the 비루노 마도니 우츠루 아메토 사마요우 보쿠라노 유-우츠 마치 저 빌딩 창문 너머로 비치는 비와 같이 방황하는 우리들의 우울 分かっていたような態度に 滲ませていたアイロニー 와캇테이타요-나 타이도니 니지마세테이타 아이로니- 다 이해하고 있다는 듯한 태도로 스며들게 하고 있던 Irony そんなつもりは無いのに すれ違う愛とエンパシー 손나 츠모리와 나이노니 스레치가우 아이토 엔파시- 그럴 셈이 아니었는데도 서로 엇갈리는 사랑과 Empathy 交わらないメロディは 街の中 消えていった ..

fhána 14th Single 타이틀 곡 나를 찾아줘 M/V 孤独だった野良猫のように 코도쿠닷타 노라네코노 요-니 고독했던 길고양이마냥 誰も気づいてもくれずに 다레모 키즈이테모 쿠레즈니 누구도 내 존재를 눈치채지 못해 雨に打たれて泣いた日に 아메니 우타레테 나이타 히니 비만 맞으며 울었던 날에 僕を見つけてくれた君 보쿠오 미츠케테 쿠레타 키미 너는 나를 발견해주었지 僕に名前くれた その名前はほら 보쿠니 나마에 쿠레타 소노 나마에와 호라 내게 이름을 주었어 그 이름은 지금 보면 守りたいものを手にした証だった 마모리타이 모노오 테니시타 아카시닷타 지키고 싶은 것을 가지게 되었다는 증거였던 거야 僕は強くなれたんだよ 보쿠와 츠요쿠 나레탄다요 나는 네 덕분에 강해질 수 있었어 あの日君と出会えた奇跡は 아노히 키미토 데아에타..

fhána 16th Single 타이틀 곡 사랑의 슈프림! full M/V 코바야시네 메이드래곤 S OP * 청해 가사입니다! 음원 발매 시 수정할 예정입니다. 번역 또한 애니플러스 공식 번역이 나오면 수정할 생각입니다. 양해해주세요! * 20210711 공식 가사가 나와 수정하였습니다. Sing along パッパラッパッパー Sing alone 팟파랏팟파 Sing along 빠빠라빠빠 Back to the time パッパラッパッパー Back to the time 팟파랏팟파 Back to the time 빠빠라빠빠 Swing along パッパラッパッパー Swing along 팟파랏팟파 Swing along 빠빠라빠빠 Place to be パッパラッパッパー Place to be 팟파랏팟파 Place to b..