2025/04 4

Tsumitobatsu Devut SIngle조화 츠미토바츠 미코토 / 유우나기 / 히나게시 眠らない街네무라나이 마치잠들지 않는 거리 汚れたぬいぐるみ抱いて요고레타 누이구루미 다이테더럽혀진 인형을 안고서 泣いていた나이테이타울고 있었어 大事な事、ママも知っちゃいなかった다이지나 코토 마마모 싯챠이나캇타중요한 일은, 엄마도 알지 못했어 大都会に咲いた花は다이토카이니 사이타 하나와대도시에 피어난 꽃은 電子の海で夢を見る덴시노 우미데 유메오 미루전자의 바다에서 꿈을 꿔 愛す事が罪だって아이스 코토가 츠미닷테사랑하는 것이 죄일지라도 思いは溢れてくんだ오모이와 아후레테쿤다마음은 흘러 넘치는걸 身を焦がすような　Love미오 코가스요-나 Love몸을 애태우는 듯한 Love いつだって이츠닷테언제라도 飼い慣らされていたいの카이나..

Sinseiki Devut SIngle페이크 나이트 신데렐라 신세이키- 카쿄인 / 오리히메 / 가라스미야 YOU COULD BE SAFE넌 안전할 거야 THOUGH IT‘S MISTAKE실수를 했어도 PURITY IS FAKE순수함은 거짓이며 IT‘S SOMEONE’S SAKE누군가를 위한 거야 YOU COULD BE SAFE넌 안전할 거야 THOUGH IT‘S MISTAKE실수를 했어도 PURITY IS FAKE순수함은 거짓이며 IT‘S SOMEONE’S SAKE누군가를 위한 거야 身業(しんごう)までのクレッシェンド신고-마데노 크렛셴도신호까지의 크레셴도 何故か詰まらない言問(こととい)나제카 츠마라나이 코토토이어쩐지 시시한 물음 後ろメタなSTANCE우시로 메타나 스탄스뒷걸음 치는 STANCE 非常識..

Sakurazaka46 2nd Album리드곡Addiction 付き合ってた元彼さえも嫉妬するなんて츠키앗테타 모토카레사에모 싯토-스루난테사귀었던 전 남친까지도 질투한다니恋って奴に夢中な時は無様になる코잇테야츠니 무츄-나 토키와 부자마니나루사랑이란 놈에 몰두하게 되면 꼴사나워지네自分の（Hey!） 感情に（Hey!）지분노 (Hey!) 칸죠-니 (Hey!)자신의 (Hey!) 감정에 (Hey!)もう　こんなに溺れてしまって　いつしか모- 콘나니 오보레테시맛테 이츠시카이렇게나 빠져버리게 되어 언제부터인가Addiction! 偶然　カフェで会うまでは구-젠 카훼데 아우마데와우연히 카페에서 만났을 때까진ただの友達だったのに・・・타다노 토모다치닷타노니그냥 친구였는데… 髪を切ったのか？　僕はなぜ気になったんだろう？카미오 킷타노카 보쿠와 나..

Sakurazaka46 11th Single타이틀곡UDAGAWA GENERATION * 우다가와: 도쿄도 시부야구의 우다가와마치. 지명. 시부야계를 위시한 젊은 세대를 지칭하는 오리지널 표현으로 보임. Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah 何で？何で？何で？난데 난데 난데어째서? 어째서? 어째서? 意味不明　どうしてここにいちゃいけないの？이미후매- 도-시테 코코니 이챠 이케나이노의미불명 어째서 여기에 있으면 안되는 거야? 今宵はFull moon　ビルに目隠しされて코요이와 Full moon 비루니 메카쿠시사레테오늘 밤은 Full moon 건물에 눈이 가려져 手探りで歩く人混みよ테사구리데 아루쿠 히토고미요손을 ..